| |
| |
88 Γλώσσα πηγής NÃ¥r du elsker NÃ¥r du elsker,
er du sårbar.
Men fortsæt.
Det er din kærlighed,
der gør,
at denne jord har en fremtid. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Tu es vulnérable  love | |
| |
| |
63 Γλώσσα πηγής Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone. Hvis... Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte. Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις heart cÅ“ur | |
| |
| |
| |
| |
| |
28 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". We can compare notes afterwards... We can compare notes afterwards... Jeg er lidt i tvivl om, hvorvidt denne sætning har en dobbelt betydning. Jeg er ikke i tvivl om, at det bare kan betyde, "at vi kan sammenligne noter bagefter", men er lidt i tvivl om, hvorvidt den ogsÃ¥ kan være en opfordring til andet.. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Oversat som opfordring | |
22 Γλώσσα πηγής I don't wanna miss a thing I don't wanna miss a thing здравейте,аз Ñъм ДеÑи и бих иÑкала да Ñи Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¾ на иврит (в женÑки род)...и ще Ñе радвам много ако ми преведете израза. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  פספוס | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις